For their first release since 2007’s The Black and White Album, Swedish quintet the Hives have opted to record an assortment of covers instead of original material — and their song choices are quite interesting.